Être à l’agachon :
En provençal l'agachoun est une cabane en branchages qu'on utilise pour se dissimuler des oiseaux lorsqu'on chasse, à Marseille. Être à l'agachon signifie donc être à l'affut, on en a étendu le sens pour désigner l'attitude des personnes qui se tiennent à proximité d'un groupe de discussion, l'air de rien, pour écouter les conversations ou qui épient derrière leurs carreaux pour faire des commérages. On peut aussi être à l'agachon lorsqu'on attend le moment pour intervenir, les policiers en embuscade par exemple.
En ce qui concerne la chasse sous-marine, les pratiques courantes pour réussir à attraper le poisson durant les une à deux minutes d'apnée sont la coulée, en descendant directement de la surface vers le poisson; l'agachon, qui revient à se mettre à l'affût au fond en ne bougeant plus; la chasse à trou, en allant chercher le poisson dans les trous des rochers; la chasse à l'indienne, qui consiste à surprendre le poisson en nageant près de la surface ou près du fond. On peut également utiliser une gueuse...
Demandez-moi, quand vous ne savez pas, les gars !
